Intro
Nie wiem gdzie
I don't know where

Nie wiem gdzie gdzie
I don't know where where

Nie wiem gdzie
I don't know where

Nie wiem gdzie gdzie
I don't know where where

Nie wiem gdzie
I don't know where

Nie wiem gdzie gdzie
I don't know where where

Nie wiem gdzie
I don't know where

Nie wiem gdzie gdzie
I don't know where where


Chorus
Nie wiem gdzie teraz jesteś
I don't know where you are now

Daleko ja też poszedłem…
I've gone far too

Ale nigdy nie zapomnę.
But I'll never forget

Czy ty myślisz jak ja o tobie?
Do you wonder about me the way I do of you?

Życie pędzi szybko,  ale za nim nie gonimy.
Life moves fast, but we don't chase it.

Przyjaźnie przemijają, ale miłość zostaje.
Friendships fade, the love ain't changing.

kiedy będziesz mnie potrzebować, powiedz
If you ever need me, say it. 

Ja nadal tu jestem, tylko w innym miejscu.
I'm still here, just different places.

Verse

Tak szybko przeszedł czas
Time passed by so fast

nie widzę cie już lat
I haven’t seen you in years

Chyba w chowanego grasz
Guess you’re playing hide and seek

Pamiętam dobre czasy z moim bratem
I remember the good times with my brother

Nocne jazdy
Late-night drives

Głośny bas pod blokiem naszym.
Loud bass next to our apartments

Chciałeś więcej to nalałem
You wanted more, so I poured it

Troszkę też na ziemię, bo tak trzeba było zrobić,
And a little on the ground, cuz that’s what had to be done

Dla ziomali co zmarli
For the homies who passed away

Na te co nie zapomnę
For the ones I’ll never forget

Życzę że idzie najlepiej (AYY)
I hope everything is going the best

Kieszenie tylko najgrubiej (AYY)
Pockets staying the fattest

Dziewczyną z największą dupą (AYYY)
With a girl who has the biggest ass

Obiad - filet mignon
Dinner - filet mignon

Portfel - Louis Vuitton (LOUIS)
Wallet - Louis Vuitton

Basen koło morzo, dawaj dawaj gościo
A pool by the sea, come on come on, my guy.

Zawsze widzisz prosto, od marzenia do realiów
You always see it clearly, from dreams to reality.

Ogólnie ci się udało, bo robiłeś zawsze na to
Overall, you made it, because you were always working for it.


Bridge

Jeśli o mnie myślisz, mam ten stary numer jeszcze
If you ever think about me, I still have that old number.

Zadzwonię, kiedy w twoim mieście będę
I’ll call when I’m in your city.

Cię odwiedzę
I’ll come visit you.

Czy ty tam jesteś? Czy ja mówię tak sam do siebie?
Are you still there? Or am I just talking to myself?

Czy ty tam jesteś? Czy ja mówię tak sam do siebie?
Are you still there? Or am I just talking to myself?

Chorus

Nie wiem gdzie teraz jesteś
I don't know where you are now

Daleko ja też poszedłem…
I've gone far too

Ale nigdy nie zapomnę.
But I'll never forget

Czy ty myślisz jak ja o tobie?
Do you wonder about me the way I do of you?

Życie pędzi szybko,  ale za nim nie gonimy.
Life moves fast, but we don't chase it.

Przyjaźnie przemijają, ale miłość zostaje.
Friendships fade, the love ain't changing.

kiedy będziesz mnie potrzebować, powiedz
If you ever need me, say it. 

Ja nadal tu jestem, tylko w innym miejscu.
I'm still here, just different places.